Textkürzung verkürzt Wörter, die nicht in den verfügbaren Platz passen. Das ist, als würde man „Alexand…“ auf ein kleines Namensschild schreiben, wenn der vollständige Name nicht darauf passt.
Eine Dateiliste kann am Ende eines langen Namens Auslassungspunkte anzeigen, damit alle Zeilen gleich hoch bleiben. Der vollständige Text kann weiterhin auf einer Detailseite oder über ein zugängliches Label verfügbar sein.
Verstecke keine Informationen, die jemand für eine Entscheidung braucht. Könnte der gekürzte Text verwirren, sollten Menschen ihn öffnen können oder der Bereich mehr Platz erhalten.